日本から戻ったら、こちらは夏休み真っ只中でした。
子供たちはもちろん、大半の大人も長期休暇中で街はとっても静か。
８月は個人商店も１ヶ月以上休業しちゃうところが多くて、いつものスーパーに食材を買いに行くと、お客さんが私たちだけ？って状態です。

我が家は夫が仕事で忙しく、まだ夏休みを取得できません。
なので週末の土日だけ、午前中海で思いっきり遊んで、午後はゆっくり食事してゴロゴロ・・・っていう夏休み気分を味わってます。

娘は最初波が怖くて、かたくなに砂浜に居座っていたのですが、
アヒルの顔が付いた浮き輪を買ってあげたら、まんまとその気になって、最近はなんとか水の中に入るようになりました。
それでも、大きな波の音がしたり、予想外の高さの波が来たりすると、また砂浜に逃げてしまいます。
無理やり誘うと海が嫌いになってしまうかも知れないので、徐々に慣らしていこうかと思ってます。

砂浜では砂団子を作ったり、お砂場セットのミニバケツに海水を入れて、おままごとしたり、飽きる事なく遊んでいます。
日差しが強くなってきたので、最近パラソルも買いました。
そんなもの、日本では全く使ったことがなかったのですが、こちらでは必需品になってます。

今まで海の近くに住んだことがなかったので、海は車で行く遠くの場所ってイメージだったのに、今は整った大きな街に住みながらも毎日海に行けるっていうのが、なんか不思議な感じでもあるし、よく考えるとちょっと贅沢かも、って思ったりもしています。

日本滞在中の娘関連はこちらにアップしました。
よかったら見てくださいね。
↓↓↓
海外で多言語子育て＜スペイン編＞

７月中旬から８月初旬までの３週間、娘と二人、私の実家に一時帰国しました。
その間、お会いできた方、ありがとうございました。そして連絡のつかなかった方、すみません。
実家にパソコンなくて、ネットカフェもかなり遠くに一件あるだけの環境で、メールがまったくできませんでした。メッセージをいただいていたのに返信もできなくて、ほんとごめんなさい。
いづれも、またの機会にお会いできるのを、楽しみにしています！！

反抗期真っ只中の娘を連れての長旅は、覚悟していたせいか、思ったより楽でした。
行きは飛行機の中でずっと熟睡してくれたので、本当に快適でした。そして帰りの便は、昼間の飛行だったのでずっと起きていて、パズルをやったり、絵本を読んだり、ごっこあそびをしたりと、たっぷり１２時間遊びに付き合い、ちょっと疲れました。
でも、以前のもっと小さい時のように、大泣きしたり、だだをこねたりっていう状況は少なくなったので、年々移動が楽になってきているな、と実感しました。

１０ヶ月ぶりの日本は、湿度が高くて息苦しく感じたけど、やっぱり気持ちが落ち着きました。
日本滞在中の詳細は徐々にアップしていこうと思います。

こちらに戻ってきて数日、娘の時差ぼけがひどくて、昨日は無理やりこちらの時間に合わせて生活させようと試みましたが、辛いらしく、とっても不機嫌。
早くもとの時間に慣れてくれるといいのですが・・・。

現在、娘と２人で日本に一時帰国中です。
心配した長旅も、娘がフライト中ほとんど熟睡してくれていたので、かなり快適でした。
これから３週間くらい実家のある茨城でのんびりします。

実家にはパソコンがなく、近くのネットカフェに行ったら閉店しちゃってて、仕方なく自転車で坂道を延々４０分ほど行ったネットカフェに来ています（涙）
そういう事情で、こちらに滞在中は更新できそうにないので、戻ったらまた再開します。
では皆様もよい夏を！！

いやあー、ＥＵＲＯ２００８サッカーは、大盛り上がりでした。

祝　スペイン！！　とりあえず。

ゴールが決まったときは、街中から「ゴオオオオオーーーーーールッ！」って声がこだまし、優勝が決まった瞬間から深夜にかけて、歌い、叫ぶ人々、打ち上がる花火と爆竹、鳴り止まない車のクラクションで、全く眠れませんでした・・・。
やっぱりハンパなく盛り上がりました。

それはさておき、先週末は、夫の実家のある街が夏祭りだったので、海水浴も兼ねて行ってきました。


これは、巨人と呼ばれる大きな張子の人形。中に人が入って、パレードするんです。


巨人のほかに、頭でっかちも。写真の頭でっかちは、子供たちがやっていて、大きいのか小さいのか、妙な感じ。

海岸の行き止まりの場所に、移動遊園地が来ていました。


こういう、定番のアトラクションも多数。大人も子供も楽しめますね。


これは、生ハム（足一本分）やギターが当たるくじ引きやさん。本当に当たるのかなあ・・・。
他にもチュロスやアイスクリームなどの屋台、小さい子供用のトランポリンやプレイジム、ＵＦＯキャッチャーなんかのゲーム類もあり、臨時遊園地にしては、結構充実していました。

そして、その遊園地の裏は・・・



海です。これは夜８時半くらいかな。まだまだ明るい。

日曜日は午前中海水浴をして、しめくくりはこれ！


義父の自慢のパエリア。美味しかった！！

サッカー好きな方は、もうご存知かと思いますが、ＥＵＲＯ２００８の大会で、スペインが決勝進出を決めました。
私も夫も、サッカーにはあまり詳しくないのですが、そういう私たちでさえ気になるくらい、街中が盛り上がってます。

普段から、サッカーの重要な試合があるときは、みんな早めに帰宅してしまうので街がひっそりし、試合で勝つと街が騒がしくなるんですが、今回はもっと派手に盛り上がってます。

準々決勝でイタリアに勝ったあたりから、一気にお祭りモードに。
我が家の周辺はサッカースタジアムと大学が近く、若者が多く住んでいるせいもあって、試合中ゴールが決まると、「ゴオオオオオーーーールッ！」と街中で叫んでいる声がこだまします。
家のベランダから、車を運転中に車窓から、バルの屋外テーブルで観戦しながら、あちこちで叫んでいるのです。

昨日行われたロシアとの準決勝は、更にヒートアップ。
ゴールが決まるたびに、どこかで花火を打ち上げる人、爆竹を鳴らす人、なぜかマンションのベランダで踊る人までいて、すごい事になりました。

この分だと、今週日曜日開催のドイツとの決勝戦はどうなるんでしょうかねえ。
日本と違って、一部のファンだけ盛り上がるのではなく、街中が盛り上がる所がすごい。
せっかくだから、このままの勢いで勝ってくれたらいいですね。



サッカーとは関係ありませんが、今日は買い物のついでに、一人でランチしました。
これはＢｏｃａｔｔａというファースト・フード店のランチ・セットで、７ユーロ弱でした。
（ちなみに、バルなどのランチは８〜１２ユーロくらいが主流で、２皿の料理とパン、コーヒーが付きます。店によってはデザートも付いたり、逆にコーヒー＆デザートは別だったり。）
２０ｃｍくらいの細長いバゲットパンのサンドイッチと、ポテトかサラダ、飲み物２品付きです。サンドイッチの具は、６種類くらいから選べて、生ハム、ベーコン、チキン、オムレツ等がありました。私はベーコン＆チキンにしました。
サラダのドレッシングは、塩とオリーブオイルとワインビネガーが付いてきます。
飲み物はジュース１品とコーヒー１品。私はコカコーラ・ライトと、カフェ・コン・レチェ（カフェオレ）にしました。ジュースは黙って頼むと氷なしになっちゃいます。