暮れない惑星
スペイン人の夫と娘の親子3人でスペインのバレンシアに移住。さて、どうなることやら、、、。
2012新年
皆様、明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。

昨年は悲しいことがたくさんありましたので、今年はもっと楽しい一年になってほしいですね。

私達は、大晦日と元旦のお昼までは家族三人でのんびり過ごし、元旦の午後には村のお友達家族と一緒に、お友達のご実家のある、人口120人の小さな村に遊びに行きました。
私達が住む村よりさらに500mくらい高い場所にあり、冬はマイナス17度くらいになるそう!!

pina20120101
村で唯一の電飾。

pina20120103
教会の鐘塔。

pina20120105
昔使われていた、パン焼き場。村人が共同で使っていたパンを焼く釜です。

pina20120107
釜の中はとても広く、たくさんのパンが焼けます。
宮崎駿監督の映画「魔女の宅急便」で見た釜と酷似!

私の住む村でもそうですが、パン生地を家で作って共同の釜で焼く習慣があり、今では村のパン屋さんが週に一回、釜を開放してくれます。
この村にもパン屋さんが一軒あるので、おそらく今ではパン屋さんが釜を提供してくれているかも。

pina20120104
この村にはカサ・ルラルと呼ばれるペンションがいくつかあります。
自然を楽しみながら、休暇を過ごす人たちでいっぱいです。

pina20120102
このペンションでは、イノシシを使ってトリュフを探すツアーをやっているそうです。
機会があったら私もやってみたい!

pina20120106
村の歩道は、羊やロバ、ヤギなどが自由に散歩してました!!

村をひと周りしたあと、お友達のご実家でカカオ豆から作る「本物のホットチョコレート」をご馳走になりました。美味しかったです!

おせちもお雑煮もありませんが、ホットチョコレートでのんびり美味しい新年を迎えました。

テーマ:スペイン - ジャンル:海外情報

クリスマス2011
今年もクリスマスは夫の実家のある海辺の街で過ごしました。
こちらのクリスマスは、たいていは家族と一緒に過ごす習慣になっているので、夫の実家の街も普段より賑わっていました。

街の様子はこんな感じ・・・。

navidad201107
大通りのイルミネーションは、不況でちょっと小振りになりました・・・。

でも、商店街の小道は人がいっぱい!

navidad201105

navidad201106

navidad201104
教会の前に設置されたクリスマスツリーはシンプルですが、かわいい。

navidad201102
中はこんな感じ。祭壇にベレン(キリストの生誕を人形で表したもの)が設置されていました。

navidad201103
教会の横では、子ども達による生きたベレンのイベントがあります。小さな子どもたちが、一番奥の馬小屋にいるキリストの生誕を祝う踊りを披露。すごくかわいいっ!傍らに座っている子ども達は、当時の村人を再現しています。


各家庭では、クリスマスの特別なお料理やお菓子、飲み物などを用意して、家族でゆっくりと食事をします。

navidad201108
これもクリスマスになると出現!

navidad201109
夫の実家は魚介類が豊富な街にあるので、魚介類とウサギや旬の野菜をたくさん入れたパエリアを食べました。
濃厚なだし汁でとっても美味しい!
これは25日のメインディッシュ。

24日は、カヴァやシャンパンとともに魚介類中心の前菜(アンチョビ、スモークサーモン、蒸し海老などと、生ハム、オリープやサラダ)、一皿目に焼き海老やカニ爪のフライなど、二皿目は赤ワインとともに肉類(肉団子、豚肉のソテー、焼ききのこなど)をいただき、そのあとフルーツやチーズ、クリスマスのお菓子トゥロン(チョコやナッツ、卵黄など様々な味の種類があり、マジパンのような味がします。)、ポルボロン(焼き菓子)、ボンボン(チョコレート)などを食べました。

お腹いっぱい!!
クリスマスのあとはおおみそか、新年、そして1月6日が東方三賢者の日でこちらではこどもの日です。
この期間はどうしても食べ過ぎてしまいます・・・。


おまけショット。

navidad201110
海の岩場に大量のウニを発見!
この街ではウニを食べる習慣がないので、誰もとりません。
網があったら即とって食べたかったんですが・・・(涙)。




テーマ:スペイン - ジャンル:海外情報

村のクリスマス2011
村のクリスマス装飾を撮影しました。
大都市の立派な装飾に比べたら、ほんとうに小ぢんまりしていますが、古い町並みに馴染んで、これはこれで可愛いと思います。

メインストリートに面したおうちのバルコニーは、それぞれ装飾が施されています。
キリストの生誕や天使を描いたタペストリーを掛けるのが、この村の主流のようです。

2011navidadenjerica3

2011navidadenjerica2

2011navidadenjerica4

2011navidadenjerica1
キリストの生誕を祝いにやってきた東方三賢王たちがバルコニーを登ってます。


夜になると・・・



2011navidadenjerica5
いちおう、これがメインストリート(笑)。

2011navidadenjerica7

2011navidadenjerica8
メイン広場にはフェリス・ナビダ(メリークリスマス)の文字。

2011navidadenjerica9
教会の入り口にワンポイント!


普段の村の夜はひっそりしていますが、ちょっとした装飾がついて賑やかな感じになりました。

テーマ:スペイン - ジャンル:海外情報

快適村生活
今年の夏から始まった村生活も、秋を越して冬に突入。
・・・寒いです。

このあたりは、冬は雪が降るか降らないかのギリギリ地帯で、村は小さな山に囲まれているため、冬になると冷たくて強い風がふく日が多くなるんだそうです。

日中の日当たりのよい場所はまずまず暖かいのですが、我が家は冷蔵庫のようです。
バレンシアから持ってきたオイルヒーターと、知人からお借りしているブタンガスのヒーターがあるのですが、これだけでは家全体を暖かくするのは無理なので、朝晩は悲しくなるくらい寒いんです。
そこで、これからもう一台ガスヒーターを用意しようかと考え中です。

さて、村の生活ですが、思ったよりも快適に過ごせています。
日常の買い物は、村にあるスーパーや食料品店と、毎週火曜日、土曜日の朝市でほとんど足りています。

意外だったのは、ペット用のえさや飼育用品がバレンシアより安いこと。
農協で買っているのですが、バレンシアにいたときの約半額程度で調達できるようになりました。

それから、内陸の村なので、お肉や肉加工品が美味しいのも嬉しいことの一つ。
人気のお肉屋さんでは、沢山の種類のソーセージや、ハム類などが充実しているので、生肉以外にもいろんな美味しいお肉が手に入ります。

朝市に並んでいる野菜も新鮮で安いし、オリーブや野菜の漬物やさん、花屋さん、チーズ屋さん、ナッツやおせんべいもおいてあるお菓子屋さんなど、朝市は見るだけでもとても楽しめます。

そして村の人たちですが、お年寄りが多い過疎の村だから、もっと閉鎖的なのかと思ったら逆でした(笑)。
道を歩いていると、ぜんぜん知らなくても挨拶したり言葉を交わしてくれるし、クラスメートの父兄も明るい人が多く、かなり入りやすい環境です。

村人から話を聞くと、この村で生まれ育ってずっといる人達よりも、以前は私達のようにバレンシアにいて、その後村に移住した人々がかなりいるようなのです。
だから私達をよそ者とは思わず、暖かく迎え入れてくれているのかも知れません。

そんなわけで娘も村生活にすぐ慣れて、今では毎日放課後にお友達の家で宿題をやったり、逆にお友達を呼んだり、とても楽しそうに過ごしています。
週末はクラスメート家族と一緒に私達も散歩したりお茶を飲みに行ったりと、バレンシアに移住した時よりも早いスピードで環境に馴染んでいる気がします。

洋服や靴や本は買えないし、映画も見ることができないけれど、それでも充分、と思える場所になりつつあります。



テーマ:スペイン - ジャンル:海外情報

晩秋のピクニック
私達の住む村は山間部にあるため、最近は朝晩がすっかり冷え込むようになりました。

昨日は総勢20人で、隣村にある公園に行き、一日中のんびりしてきました。

2011110102
夏は水遊びができる浅瀬の川と美しい林の公園です。
公園のすぐ近くには、小洞窟もあり、子ども達が自然を満喫できます。

2011110101
ここにはバーベキューコンロもあるので、今回はシウダッド・レアル出身のパパが、郷土料理「ミガス」を作ってくれました。
細かくしたパンを、豚肉やチョリソーと炒めたもので、乾燥赤ピーマン、いわしフライ、メロンと一緒にいただきます。
もちもちのパンと、香ばしい具材、ジューシーなメロンの組み合わせが絶妙!
とっても美味しかった。

そのほかにも、皆が持ち寄りしてくれた美味しい料理をつまみながらワインもいただき、おやつにはホットチョコレートも楽しみました。

林はもう落ち葉のじゅうたんで敷き詰められ、黄色く色づいた木々を眺めながらの食事は最高!

これからどんどん寒くなるので、今年の大勢でのピクニックは最後かも知れませんが、春になったらまた皆で来たい場所です。

テーマ:スペイン - ジャンル:海外情報

copyright © 2005 暮れない惑星 all rights reserved.
Powered by FC2ブログ.
FC2ブログ